Гуфеланд, Х.В. Искусство продлить человеческую жизнь (макровиотика). Перевел и дополнил многими замечаниями, жизнеописанием автора и трактатом «О влиянии климата на здоровье человека» П. Заблоцкий.3-е изд., пополненное новыми прибавлениями переводчика и статьею «О кумысе». СПб.: В Тип. Эдуарда Праца, 1856. XVI, 511 с. 23,5 х 14,5 см. Во владельческом полукожаном переплете эпохи. Потертости переплета. «Лисьи» пятна.
В издании автор подробно знакомит читателей с причинами, сокращающими человеческую жизнь. Среди них - изнеженное воспитание, неумеренность в пище и питье, воспламененное воображение и мнимые болезни, а также злоупотребление любовными наслаждениями и онанизм: «...несчастные, предающиеся онанизму, говорят мало; делают это будто с сожалением, в них не остается следа прежней живости и веселости. Дети умные становятся людьми очень обыкновенными, или даже глупыми».
Кристоф Вильгельм Гуфеланд (1762-1836) - немецкий врач, иностранный почетный член Петербургской АН (1833). Основал в Берлине Поликлинический институт. Был личным врачом короля Пруссии Фридриха Вильгельма III.